1. Receiving the translated book or the edited book.
2. Coding the book with the suitable XML tags.
3. Reformatting to in-house style.
4. Converting XML files to PDF and HTML.
5. Making fine tuning to the book (e.g., line breaks, page breaks).
6. Proofreading the layout file to identically fit the translated one and the original book.
7. Checking e-mails.
8. Performing other related duties incidental to the work described herein.